lần ra manh mối Tiếng Trung là gì

摸头; 摸头儿 <由于接触客观事物而有所了解。>

• tìm ra manh mối:    摸头; 摸头儿
• dần có manh mối:    端倪渐显
• tìm không ra manh mối:    理不出个头绪

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

警察很难掌握到他们的线索。
Cảnh sát rất khó khăn khi muốn lần ra manh mối của chúng.

他去年买了一点四,把半个百万现金从财务来源我们无法跟踪。
Anh ta mua nó năm ngoái với giá một triệu bốn trăm nghìn đô la và thanh toán một nửa bằng tiền mặt từ nguồn tài chính mà chúng tôi vẫn chưa lần ra manh mối.

秒速牛牛从老虎被杀害的野蛮形象来看，泰国警方已经发现了许多国家开展的狩猎和走私野生动物网络的线索。
Từ hình ảnh con hổ bị giết hại dã man, cảnh sát Thái Lan lần ra manh mối của mạng lưới chuyên săn bắt và buôn lậu động vật hoang dã có quy mô hoạt động ở nhiều nước.

十六世纪入侵的西班牙传教士几乎完全焚毁玛雅史料，使得残存的玛雅预言让后人毫无其他蛛丝马迹可寻。
Các giáo sĩ truyền giáo Tây Ban Nha xâm nhập vào thế kỷ 16 gần như đã phá hủy hoàn toàn sử liệu của người Maya, chỉ để lại tiên tri Maya, khiến người đời sau rất khó lần ra manh mối.